习近平总书记关于加强和改进人民政协工作重要论述之三
习近平总书记关于加强和改进人民政协工作重要论述之三
General Secretary Xi Jinping’s Important Statements on Strengthening CPPCC Work (3)
七
在总结新中国人民民主实践的基础上，我们明确提出，在我们这个人口众多、幅员辽阔的社会主义国家里，关系国计民生的重大问题，在中国共产党领导下进行广泛协商，体现了民主和集中的统一；人民通过选举、投票行使权利和人民内部各方面在重大决策之前进行充分协商，尽可能就共同性问题取得一致意见，是中国社会主义民主的两种重要形式。在中国，这两种民主形式不是相互替代、相互否定的，而是相互补充、相得益彰的，共同构成了中国社会主义民主政治的制度特点和优势。
（2014年9月21日在庆祝中国人民政治协商会议成立65周年大会上的讲话）
VII
Based on a review of the practice of people’s democracy in the People’s Republic of China, we have concluded that in our vast and populous socialist country, extensive consultation on major issues that concern the national economy and people’s wellbeing under the leadership of the CPC reflects the unity between democracy and centralism; and that China’s socialist democracy takes two important forms: on the one hand, the people exercise their rights by participating in elections and casting their votes; on the other hand, people from all sectors of society engage in exhaustive consultations before major decisions are made, in order to reach consensus on general issues. In China, rather than replacing or cancelling each other, these two democratic forms are complementary. They constitute the institutional features and strengths of China’s socialist democracy.
—Excerpt from a speech at the ceremony marking the 65th anniversary of the CPPCC (September 21, 2014)
八
协商民主是中国社会主义民主政治中独特的、独有的、独到的民主形式，它源自中华民族长期形成的天下为公、兼容并蓄、求同存异等优秀政治文化，源自近代以后中国政治发展的现实进程，源自中国共产党领导人民进行革命、建设、改革的长期实践，源自新中国成立后各党派、各团体、各民族、各阶层、各界人士在政治制度上共同实现的伟大创造，源自改革开放以来中国在政治体制上的不断创新，具有深厚的文化基础、理论基础、实践基础、制度基础。
（2014年9月21日在庆祝中国人民政治协商会议成立65周年大会上的讲话）
VIII
Consultative democracy is a unique form of Chinese socialist democracy. It has its origins in our nation’s longstanding fine political culture, including such concepts as pursuing the common good for all, upholding inclusiveness, and seeking common ground while putting aside differences. It has its origins in China’s political evolution in modern times; in the long-term practical experience of revolution, development, and reform under the CPC’s leadership; in the great invention in our political systems after the founding of the PRC made by all political parties, people’s organizations, ethnic groups, and people from all sectors of society; and in the continuous innovations in China’s political systems since the launch of reform and opening up. It has solid cultural, theoretical, practical, and institutional foundations.
—Excerpt from a speech at the ceremony marking the 65th anniversary of the CPPCC (September 21, 2014)
中文编辑：郝遥
英文编辑：张娴
审校：衣小伟 李晓琼
监制：于波 李振通
浅谈“改进工作方法”
在2015年5月召开的中央统战工作会议上，习近平总书记强调：“做好新形势下统战工作，必须掌握规律、坚持原则、讲究方法。”2022年7月，中央统战工作会议时隔七年再次召开，习近平总书记指出：“统战干部要努力提高政治判断力、政治领悟力、政治执行力，讲求工作艺术，改进工作方法，展现统战部门和统战干部的良好形象。”两次中央统战工作会议都提到了工作方法的改进问题，这既是党一以贯之的要求，也是习近平总书记向统战部门和统战干部发出的号召。作为统战干部，我们要将习近平总书记关于做好新时代党的统一战线工作的重要思想贯彻落实到位，就必须在传承优良传统、总结经验成绩的同时，坚持改进工作方法，不断适应新形势、新变化、新要求。
要端牢调查研究这个饭碗 。习近平总书记强调，“调查研究是我们党的传家宝，是做好各项工作的基本功”。他曾形象地比喻道：“调查研究就像‘十月怀胎’，决策就像‘一朝分娩’。调查研究的过程就是科学决策的过程，千万省略不得、马虎不得。”现在，统一战线面临的时和势、肩负的使命和任务发生了某些重大变化，世界百年未有之大变局加速演进，统一战线在维护国家主权、安全、发展利益上的作用更加重要，在围绕中心、服务大局上的作用更加重要，在增强党的阶级基础、扩大党的群众基础上的作用更加重要。我们必须练好调查研究这一基本功，用脚步丈量祖国大地、用眼睛发现中国精神、用耳朵倾听人民呼声、用内心感应时代脉搏，更好回答中国之问、世界之问、人民之问、时代之问，持续发挥统一战线的重要法宝作用。
要深耕联谊交友这个主业。 习近平总书记指出，“统一战线工作做得好不好，要看交到的朋友多不多、合格不合格、够不够铁”。因此， 联谊交友是统战工作的重要内容和方式。“一人为仇嫌太多，百人为友嫌太少。”统一战线因团结而生，靠团结而兴。说到底，统一战线工作是做人的工作，搞统一战线是为了壮大共同奋斗的力量。把更多的人团结起来，就能汇聚起全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的磅礴力量。民主党派成员、无党派人士、党外知识分子等都是我们联谊交友的对象。统战干部要落实联谊交友制度，把为党广交、深交党外朋友作为自身职责、作为主责主业。联谊交友不是“显绩”，而是“潜绩”，统战干部必须要有“功成不必在我”的境界和“功成必定有我”的担当。此外，在与党外同志的交往过程中，统战干部要真交朋友，要与党外人士坦诚相见、真诚交往、以心换心；要善交朋友，全面了解党外人士的情况，运用灵活的交往方式，采取多样的沟通方法；要长交朋友，绵绵用力、久久为功，长年累月地下功夫，才能汇聚起万众一心、无坚不摧的强大力量。
要用好信息网络这个工具。 习近平总书记要求，“要做好网络统战工作，走好网络群众路线”。统战成员在哪里，统战干部就要跟到哪里，既要“面对面”，也要“键对键”。当前，信息网络技术发展迅猛，互联网的触角已经延伸到每个人的生活中，对我们工作、学习、生活的各个方面产生了影响。截至今年6月，我国网民规模为10.51亿，互联网普及率达74.4%。统战工作是特殊的群众工作，网民也是群众。善于运用网络了解民意、开展工作，是新形势下统战干部做好统战工作的基本功。要把官网、“两微一端”作为党外人士、群众了解统战工作的媒介，并利用丰富的多媒体信息，树立好统战干部的形象，把统战工作变得生动活泼，提升统战工作的吸引力。要习惯通过网络走群众路线，经常上网看看，在论坛潜潜水、与网民聊聊天，了解他们所思所愿，收集好想法、好建议，积极回应关切、解疑释惑，画好网上网下同心圆。
相关问答
改进 是什么意思?改进是指通过对现有事物、产品或流程的修正、调整、更新、提升等手段,来达到更高效、更优质、更适用或更节约资源的目标。改进通常涉及多方面因素的考虑,包括...
改进 改善的英文的名词[回答]改进的英语单词是improve。具体释义如下:vt.提高(土地、地产)的价值;利用(机会);改善,改良。vi.变得更好;改进,改善。第三人称单数:improves现在...
“改革，改良，改正，改善， 改进 ，改造”的区别是什么?改革与制度有关多指政治,改良可以说是资产阶级改良运动,改正缺点,错误,改善环境,改进措施,方法,改造是在实际的东西上别人制造的基础上有所改变,改造发明...
【 改进 】的意思是什么?改进[gǎijìn]基本释义1.改变原有状况,使得到提高2.提高价值或质量使之更有利可图、更优良、更受人欢迎改进[gǎijìn]基本释义1.改变原有状况,使得...
改进 的什么填词语?改进的技术,改进的方法,改进的工具,改进的器具。1、意思变旧有情况,使有所进步。2、改进读音:[gǎijìn]。3、引证:李大钊《民彝与政治》:平流并进...1...
改进 什么填词语?有:改进技术。改进(产品)改善(环境)改变(世界)改良(性格)改良土壤,改善生活.改善肤色.改善肤质.改善民生.改善睡眠改进质量.改进方法.改进方式,...改...
【词语搭配 改进 ()改善()在括号里填上所有的词语】作业帮[最佳回答]改善条件.改善生活.改善肤色.改善肤质.改善民生.改善睡眠改进技术.改进质量.改进方法.改进方式囧--
改进 什么填空名词?改进技术.改进质量.改进方法.改进方式。改进指的是改变旧有情况,使有所进步。改进是一种以追本溯源、追根追底的单元分析法为基本方法的有效降低成本、提高质...
改进 水平,这一搭配对吗_作业帮[最佳回答]不搭配.水平是一个值,是一个高度,可以用“提高”等词搭配,“改进”用于有缺点的事物名词,因此不搭配.不搭配.水平是一个值,是一个高度,可以用“提...
改良和 改进 有什么区别?改良和改进有区别。改良是指对现有产品、服务、管理等进行某些改动,只是对其做出小的修正或者改动。改良是对现有产品或方法进行完善,使其达到更高的标准,改良...