一课译词：心心念念
[Photo/Pexels]
“心心念念”，汉语成语，意思是心里老是想着，形容殷切的盼望或惦念。可以翻译为“set one’s heart on something，constantly think of”等。
心心念念想当电影明星
Keep dreaming of becoming a film star
她心心念念想去观赏湖边风光。
She set her heart on seeing the lake.
Editor: Jade
来源：chinadaily.com.cn
常州方言【心心念念】的意思
常州方言【心心念念】，本义指心里想的，嘴上念的，引申为放心不下某个人或某件事，也包括一心想要的东西。
举例1、宋·晏几道 《小山词》辑五：“【心心念念】忆相逢，别恨谁浓。”
举例2、宋·释普济《五灯会元》卷十五：“【心心】不停，【念念】不住。”
举例3、宋《二程全书·遗书二上》：有人遇一事，则【心心念念】不肯舍，毕竟何益？
举例4、小朋友【心心念念】要个玩具电动车，玆回妈妈买畀他了，开心到哉。
举例5、阿强【心心念念】想买套学区房，一直下不了决心。
举例6、小明【心心念念】想追美女班长，就是没勇气付诸行动。
相关问答
心心念念 什么意思?心心念念意思是指想做某件事或得到某种东西。用心[yòngxīn]基本解释(形)注意力集中,认真思考。②(名)居心,存心:别有~。详细解释使用心力;...心心...
“ 心心念念 ”是什么意思?“心心念念”的意思是:心心:指所有的心思;念念:指所有的念头。心里老是想着。指想做某件事或得到某种东西。读音:心心念念[xīnxīnniànniàn]造句:对...
心心念念 是什么意思?心心念念意思是指想做某件事或得到某种东西。细心[xìxīn]基本解释(形)用心仔细:~观察。详细解释心思细密。明唐顺之《胡贸棺记》:“盖其事...
心念念的意思?这应该是心心念念,1、心心念念的意思:心里一直存着某种念头,想做某件事情或得到某样东西,时刻思念着,形容牢记于心,时刻不忘。2、心心念念的近义词:切切...
心心念念 什么意思?也指对某人或某事物的心思、念头总萦绕在心头。读音[xīnxīnniànniàn]引证宋·晏殊《诉衷情》:人别后,月圆时,信迟迟。心心念念,说尽无凭,只是相...
心心念念 是什么意思，造句?成语解释:心心:指所有的心思;念念:指所有的念头。心里老是想着。指想做某件事或得到某种东西。成语出处:宋朱熹《朱子语类》第69卷:“心心念念做将去。”...
心心念念 是什么意思造句?“心心念念”一词是加重语气词,“心心”是在一个“心”上又加了一个“心”,用来指所有的心思。同理,“念念”就是在一个“念”上又加一个“念”,用来指所有...
心心念念 与念念不忘的区别?您好,心心念念和念念不忘都表示对某件事或某个人的关注和思考,但有一定的区别。心心念念通常是指对某个人或某件事情的思考和关注比较深刻,但并不一定要求持...
心心念念 的近义词?心心念念——心里老是想着。指想做某件事或想得到某种东西;或想念某个人。近义词:切切于心——牢牢记在心里。形容殷切的思念。拳拳在念——形容老是牵挂着。...
“念念不忘,必有回响;有一口气,点一盏灯”出自哪里?_作业帮[回答]没有什么出处,貌似是武林中的一句话,但是,这句话估计是王家卫的一代宗师被大家熟知的、叶问去世三天前留下的视频与这句话呼应.对功夫的念念不忘,一...