首页 成人改名 正文

爷的拼音 “父”“爷”“爹”“爸”各领风骚数百年

“父”“爷”“爹”“爸”各领风骚数百年

《兼母的父》(丰子恺)

父亲节到了,人们纷纷为父亲送上祝福。据记载,我国自古以来对父亲的称谓不下七八十种,大致可分为6大类。历史上,这几类称谓此起彼伏,各领风骚数百年。

文/广州日报全媒体记者 钟葵

图/广州日报全媒体记者 钟葵(翻拍)

据清人梁章钜《称谓录》等书记载,自古以来对父亲的称谓不下七八十种,有学者把它整理成6类:

1.“父”类。包括父、父亲。

2.“爷”类。包括爷、耶、爷爷、阿爷、老爷子等。

3.“爹”类。包括爹、爹爹、阿爹、老爹。

4.“爸”类。包括爸、爸爸、阿爸、老爸。

5.“大”类。包括大、阿大、达、达达等。

6.“伯”类。包括伯、伯伯、老伯、阿伯等。

在这6类称谓中,又以“父”“爷”“爹”“爸”为主流。历史上,这几类称谓此起彼伏,各领风骚数百年。

“父”出现最早,

甲骨文中已有“父”

“父”类称谓出现最早,甲骨文中已有“父”字。何为“父”?古人对“父”字有几种解释。

《仪礼·丧服》云:“《传》曰:‘父,至尊也。’”释“父”为“至尊”,即家中至高无上的人。

《释名》云:“父,甫也。甫,始也,始生己也。”释“父”为生己之人。

《说文解字》云:“父,矩也。家长率教者。从又举杖。”意思是,父,是规矩的代表,是一家之长,是带领、教育子女的人。字形采用“又”作偏旁,像一手举杖教训子女的样子。

在商周时期,“父”就已用来称谓父辈,并已进入民间口语。《诗经》中,“父”字共出现52次,其中代表“父亲”的就有36次。如《诗经·小雅·蓼莪》:“父兮生我,母兮鞠我。”

在先秦及两汉,人们常称呼父亲为“父”“公”“翁”。至于“父”与“亲”组成复合词,是魏晋以后才出现,但出现后很长时间都没什么人使用。直至现在,“父”和“父亲”主要用于书面语和背称,面称用法甚少,只在皖西南、鄂东南、苏、闽等有个别地方称父亲为“父”“阿父”“老父”。

“爷”兴起于东汉,

初写作“耶”

东汉以后,“爷”类称呼兴起,并在南北朝时期取代了“父”类称谓。

“爷”字大约出现在三国时期,繁体字是“爺”,最初写作“耶”。

《亲属记》说:“古人呼父为耶,只用耶字,不用爷字。”司马光《书仪》卷一也说:“古人谓父为阿耶。”

如《木兰辞》:“军书十二卷,卷卷有耶名。阿耶无大儿,木兰无长兄。”

“爷爷”最初也写作“耶耶”。如《南史·王彧传》载:“(王彧)长子绚,字长素,早惠。年五六岁,读《论语》至‘周监于二代’,外祖何尚之戏之曰:‘可改耶耶乎文哉’。绚应声答曰:‘尊者之名,安可戏!’”

至唐代,呼“父”为“耶”或“爷”仍流行一时。如杜甫《兵车行》诗云:“耶娘妻子走相送,尘埃不见咸阳桥。”元稹《别毅郎》诗云:“尔爷只为一杯酒,此别那知死与生。”

奇怪的是,兴起于汉魏、盛行于南北朝及隋唐的“爷”类称呼,至宋代开始被“爹”类取代,逐渐退出历史舞台,至现在仅存于北方方言中。北方人称父亲为“老爷子”,称父子为“爷俩”,就是古代称呼的遗留。

“爹”于宋代普及,

至今仍绵延不绝

“爹”字最早见于三国魏张揖的《广雅·释亲》,该书释“爹”为“父”。《广韵》注云:“爹,徒可切,北方人呼父。”可见此称呼最早从北方开始,大约在魏晋南北朝时期。

至宋代,已普及到大江南北。宋人庄绰《鸡助篇》说:“今人呼父为爹,母为妈,兄为哥,举世皆然,问其义则无说。”为何呼“父”为“爹”,当时谁也说不清。

同时,人们还称父亲为“爹爹”。如叶绍翁《四朝见闻录》云:“宋高宗称徽宗为爹爹。”

仇远《稗史》载:“钱良臣自讳其名,其子读书,凡遇‘良臣’字,皆令避之。一日读《孟子》‘今之所谓良臣,古之所谓民贼也’,亦改云‘今之所谓爹爹,古之所谓民贼也’。闻者大笑。”

一直至元、明、清乃至近现代,“爹”类称呼仍绵延不绝,如果不是“爸”类称谓的崛起,此类称呼大有“一统江湖”之势。

至清代“爸”始流行,

终“一统江湖”

很多人以为,“爸”是“后辈”,“爹”是前辈。其实不然。“爸”与“爹”几乎是同时出现的。 三国时期的《广雅·释亲》,也释“爸”为“父”。

且“爸”与“父”,有着更密切的关系。

据钱大昕、章炳麟等学者考证,上古时期没有唇齿音声母f,只有双唇音声母,“父”字的声母在上古时期应是b,读ba,至中古才读为fu。读音转变后,人们就造出一个“从父巴声”的形声字“爸”,用于称呼父亲。故王念孙《广雅疏证》云:“爸者,父声之转。”

不过,虽然三国时期已有“爸”字,民间也有人呼“父”为“爸”,但这个古老的称谓只有少数地方使用,在书面用语也极少出现。

直到清代,情况才有所改变。清代小说《官场现形记》《老残游记》等开始使用“爸爸”这一称谓,但仍未能成为主流。

“爸”类称谓的真正崛起,是在20世纪初。近年,随着普通话的推广,越来越多的人喜欢用“爸爸”称呼父亲。到如今,“爸”类称谓的流行程度已超越所有其他类型的称谓。这种历史变迁,正所谓“此一时,彼一时也”。

家乡话称父亲,格外亲切

父亲节到了,人们纷纷给父亲送上祝福:北京人说:“老爷子,父亲节快乐!”长沙人说:“爷佬倌,父亲节快乐!”广州人说:“老窦,父亲节快乐!”四川人说:“老汉儿,父亲节快乐!”青海人说:“阿大,父亲节快乐!”云南人说:“老爹,父亲节快乐!”陕西人说:“达,父亲节快乐!”江西人说:“拔罢,父亲节快乐!”……很多人觉得,用家乡话称呼父亲,显得格外亲切。 在我国的方言中,对父亲的称呼可谓五花八门。除上述称呼外,还有“阿翁”“阿父”“阿玛”“老子”“相”“官”等,有些方言甚至称父亲为“伯”“哥”“叔”,如果不是当地人,一定会觉得这些称呼很难接受。

作者:钟葵

来源: 广州日报

“大爷”这个词为啥不同读音就有不同含义?

北方人在称呼上了年纪的男子时,常常会用到“大爷”的称呼,这里面的“爷”字读音是轻声。

同样在北方,如果将“爷”的读音改成二声,则成了另一种尊称,与年纪无关而与地位有关。

最有意思的是,仍然是北方,多数人都知道这么一句骂人的词汇——“你大爷的!”这里的“爷”是轻声,到底大爷怎么招人了,干嘛要跟骂人的语言牵扯起来呢?

其实,这里面,学问不大,但也不小。

剧照来自《夏洛特烦恼》

南朝萧梁时期顾野王《玉篇》:“爷,以遮切,俗为父。”这是古文献中关于“爷”的最早记载。繁体的“爷”字,从父,耶声。故此文献中记“爷”为“耶”。广为传颂的北方民歌《木兰诗》在《古文苑》卷九所载的“爷”字,均写作“耶”。该诗文中,“军书十二卷,卷卷有爷名”及“不闻爷娘唤女声”中的“爷”,意指父亲。

这一时期无论南朝还是北朝称呼中的“爷”都是“父亲”义。“爷”表“父亲”的用法为唐代沿用。例如“良人顾妾心死别,小女呼爷血垂泪。”(《全唐诗·元稹·上阳白发人》)又如“旷大劫来自何罪,如今孤负阿爷娘。”(《敦煌变文集新书》卷五)

到了宋以后,“爷”的指代有所改变,《宋史》卷三百六十·列传第一百一十九中有“泽威声日著,北方闻其名,常尊惮之,对南人言,必曰宗爷爷。”这里的“爷”指的是对尊者的敬称。

到了元代,除延续宋代的用法外,出现了男性自称“爷”、把官员称为“爷”及仆人对男主人称“爷”的情况。例如《元史》卷一八八·列传第七五中有记载:捽而问曰:“汝为谁?抟霄曰:“我董老爷也。”这里就很明显地看出,老爷这个词是尊称了,而且也都是用在了有地位的人身上。

明清时,正式将“爷”视为祖父的称呼。如明代张志淳《南园漫录·卷五》:“夫俗称天子亦曰爷爷,爷爷亦祖父之称也。”又如清代钱大昕《十驾斋养新录·永新县宋石幢》:“永清县南辛溜村大佛寺有石幢……其末云大宋燕山府永清县景隆乡新溜里王士宗奉,为亡考特建顶幢一口。亡耶耶王安,娘娘刘氏,亡父文清母梁氏。”

不过,此时南北方言上也是有不同的。北方俗语中,仍有“爷”作为父亲的意思,但在生活中呼唤,则呼“爹”、“爸爸”,而很少叫“爷”的。而在苏州附近吴语系中,正好相反,呼父为“阿爷”,呼祖父为“阿爹”。吴下谚语云:“儿(读作倪)子弗养爷,孙子吃阿爹。”

但是到了这会儿,大爷二声时的尊称用法在社会上更为泛滥了。《舆地丛书》本《燕京杂记》中有:京官称“老爷”、称“大人”,鲜有称“大老爷”者。

凡与官、财、势沾边的,都可被加个“爷”字,如《红楼梦》中尚在弱冠的贾宝玉被称作“宝二爷”,横行一世的薛蟠被叫做“薛大爷”。

甚至是知县这样的小官,老百姓都称呼其“大老爷”,或叫“太爷”,到现在仍有“县太爷”、“当官作老爷”的俗谚。

有钱有势力的富绅土豪也被称作“老爷”、“大爷”。其子孙被称为“小爷”、“少爷”。

甚至连元帅,老百姓都称之为“元帅爷”。如元明杂剧《金翠寒衣记》中徐元帅对刘翠翠说:“刘翠翠,你丈夫一身落魄,俺部下有的是年少将军,你捡一个嫁了罢。”刘翠翠哭道:“元帅爷,怎说这等话来?”

清代赵翼《陔余丛考》曾经对“爷”字有过如下考究:

爷本呼父之称。《说文》云:“吴人呼父为爷”是也。今不特呼父,凡奴仆之称主,及僚属之呼上官,皆用之。……今通用为尊贵之称,盖起于唐世。按《通鉴》:高力士承恩久,中外畏之,太子亦呼为“兄”。诸王、诸公呼为“翁”。驸马直呼为“爷”。曰“直呼为爷”,可见从前但以呼父,未有以呼贵官者。自此以后,遂相沿为尊贵之称。今世俗所称“王爷”、“公爷”、“老爷”所自来矣。

按赵翼所考,以“爷”为尊贵之称,或许从唐代以后就有人使用了,但到了明清,特别是清代中后期,开始滥用起来。

起初,平民百姓还是无缘消受“爷”(二声)字,无论年岁有多大,辈份有多高,在社会上也仅被称为“老儿”,而未曾加个“爷”字。故此北京有句土话,叫作“有钱的王八大三辈,没钱的爷爷是孙子”。所谓“大三辈”是指从孙子辈算起,向上推到第三辈,自然是爷爷辈了。这句土话可为那句文词儿,“穷在街头无人间,富在深山有远亲”做注脚。

当时,却有那帮“敢把皇帝拉下马”的绿林好汉们,敢于颠倒乾坤,自称“老爷”,甚至对皇帝老子也敢叫板:“你那皇帝,正不知我这里众好汉,来招安老爷们,倒要做大!”(《水浒全传》李逵语)。

我们要研究“爷”这词在明清时的用法,那看《红楼梦》就再合适不过了。

《红楼梦》中的称谓有种种复杂的情况。如第二十七回李纨说的:“什么‘奶奶’、‘爷爷’的一大堆”,弄也弄不清楚了。先以“老爷”、“太太”作为“准星”,将他(她)们的上下代列一个简表:

老老太爷、老太爷、老爷、爷、小爷——以上男性。

老老太太、老太太、太太、奶奶、小奶奶——以上女性。

截图来自87版《红楼梦》晴雯称呼贾宝玉为二爷

从《红楼梦》整篇记载中,并没有少爷的称呼,也对应没有少奶奶的称呼,应该在清初到清中期,并没有这个称呼。

由于这“爷”字读作二声时代表的尊贵,因此民间开始称呼神仙为“爷”。例如至高无上的天,被称做“老天爷”;佛祖,被称为“佛爷”;神仙中有能让发财的“财神爷”;守卫门户的“门神爷”;管理地方的“土地爷,,和“城隍爷”;管炊烟的灶王是“灶王爷”;掌管生死的阎罗是“阎王爷”;负责风雨的海龙王是“龙王爷”;就连那个在月宫桂花树下捣药的小白兔,也被人称作“兔儿爷”。

明、清两代,北京作为首都是官吏集中的地方,也是“官称”集大成的地方。流风所及,形成了“官派”,养成了官称的习惯。其特殊表现有二点:

一是在亲族、父子母女之间,一律用官称,不用亲属称谓。如《红楼梦》第二十七回宝玉对探春说:

你提起鞋来,我想起故事来了:一回穿着,可巧遇见了老爷,老爷就不受用……老爷听说是舅母给的,才不好说什么了。

可见这兄妹之间,称自己父亲不说“父亲”、“爹”、“爸爸”等等,而称“老爷”,这是“官派”。

二是影响所及,北京民间,也不同于乡下,也习惯用“官派”称谓。市井之间,到处称爷;寒素之家,亦称太太、奶奶。

而在徐珂《清稗类钞》的“称谓门”有专记称谓:其“太爷、太老爷”条云:

乾隆时之举人、贡生,亦称太爷。

《红楼梦》第九回,贾政对李贵说:“你去请学里太爷的安……”称贾代儒为“太爷”,后面宝玉、李贵一律称贾代儒作“太爷”,这不单纯是因为他辈份大,另外也是尊称。因代儒只是个“老儒”,并无功名,白了头也是“生员”,向国子监太学补个名字,即使未考中优贡、拔贡,也可叫“贡生”,年纪大了,亦可尊称为“太爷”。

发展到后来,“爷”才算是走下神坛,普及到平民百姓头上。邻里之间,男性长者被尊称为“老大爷”、“大爷”,男性公民被称为“老爷儿们”、“大老爷儿们”。

在行业行帮中,男性公民以姓氏或排行被称作“XX爷”,例如“李爷”、“赵二爷”。

据说在北京民间还有一个说法,尽量不称“大爷”,因为武大郎行大;爱听“二爷”,因为武松行二。也不爱听“三爷”的称呼。“老爷”的佣人,如跟班、听差等人,绰呼也叫“二爷”。服侍跟班、听差的佣人,绰呼“三爷”,俗名“小三子”,所以人们不爱排成“三爷”。当然,这只是一些民间传说,听听就好。

话说回来,这爷爷的称呼到了明清,大多数地方都是在称呼祖父了,那么这祖父在家中的地位有多高?应该说是一位说一不二的最高权威和最高统治者。作家巴金在他的三部曲《家》、《春》、《秋》中,就充分而真实地描绘了中国封建家庭里,家庭主宰“爷爷”对子孙辈的权力与威慑力:他把握着子孙的命运,把握着他们的婚丧嫁娶,把握着他们人生道路的选择。

巴金同名小说的电视剧《家》中的高老太爷

老舍先生的《四世同堂》,写的是小门小户,但相对于祁家老少男女来讲,那位祁家老太爷也是一位威风凛凛,说一不二的家长,这种威风甚至影响到小羊圈的家家户户,成为那条胡同居民的精神领袖。

爷爷如果做到了祖爷爷这辈,如祁老太爷,那威望与权力就会更高一级。当然,这种权力是裹着厚厚的家庭亲情与浓浓的宗族血缘。

随着时代的进步,爷爷在家族中已经没有这种权威化的色彩,而“爷”所代表的尊敬含义仍在,随着“爷”字读音变成了轻音,也拉近了民间百姓的距离,大爷这个词成为对老者的敬称,没有了读作二声时的权势。

但大爷这个词的尊敬成分还在啊,“你大爷的”这种话,就容易被看成是对最尊敬人的侮辱,逐渐地在北方成了骂人的口头禅。

一个“爷”字,读音不同,却承载了五千年历史中一些人的地位变迁,可见汉字之伟大!

参考资料:《红楼风俗谭》 邓云乡;《中古汉语研究》朱庆;《金銮殿朝夕——八旗·太狮·嚎丧鬼》 张淑媛 张淑新;《当代北京语言史话》 金汕。

转载请注明来源:一本正经说历史(ybzjlishi)

关注我:一本正经说历史(ybzjlishi)

相关问答

和姨读音区别?

这两个字声母相同,音调相同,只是韵母不一样。爷读音:yé释义:1)父亲。2)祖父。3)对长辈或年长男子的敬称。4)旧时对官僚、财主等的称呼。5)对佛、神的称...爷...

爷的 多音字?

“爷”,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为yé和轻音ye,在六书中属于形声字。“爷”的基本含义为父亲,如“军书十二卷,卷卷有爷名”;引申含义为祖...“...

字是什么偏旁?

偏旁部首是父组词有爷爷、老爷、姥爷、少爷,爷们造句69、此时,小君和小杰姐弟去向不明,郑家着急地派人四处寻觅,但一直查不到下落,令郑老爷和世贤心急如...

是整体认读音节吗?

爷爷的爷这个字的音节是整体认读音节ye(读第二声。)。这个音节不需要拼读,他也是汉语拼音中所指定的规定的16个整体认读音节中的其中一个。汉字的读音除了有整...

字的偏旁叫什么?

“爷”字的偏旁是:“父”拼音:yé部首:父笔画:6五行:土基本释义1)父亲:“军书十二卷,卷卷有~名”。3)对长辈或年长男子的敬称:张大爷...“爷”...

读音?

èryé“贰”,普通话读音为èr。“贰”的基本含义为“二”的大写;引申含义为变节,背叛,如贰臣、贰心。在日常使用中,“贰”也常做动词,表示一分为二,如...

爷的 成语有哪些?

答:儿大不由爷。详细解释:拼音:érdàbùyóuyé解释:由:听从,顺从。儿女长大成人,由不得父母做主出处:清李绿园《歧路灯》第32回:“如今就是你...

字的笔顺笔画顺序?

爷字有6笔画,笔顺:撇、点、撇、捺、横折钩、竖。“爷”,现代汉语规范一级字(常用字),普通话读音为yé,在六书中属于形声字。“爷”的基本含义为父亲,...爷...

爷的 四字成语?

爷饭娘羹拼音yéfànniánggēng意思是指在父母的庇荫下生活。成语出处元·关汉卿《蝴蝶梦》第二折:“打的来伤觔动骨,更疼似悬头刺股。他每爷饭娘羹...

字成语?

1、爷羹娘饭读音:yégēngniángfàn解释:指在父母的庇荫下生活。同“爷饭娘羹”。出处:元·宫天挺《范张鸡黍》第一折:“生下来便落在那爷羹娘饭长生运...